OLVI OYJ PÖRSSITIEDOTE 27.10.2005 klo 09.00
OLVI-KONSERNIN OSAVUOSIKATSAUS 1.1.2005 - 30.9.2005 (9 KK)
Olvi-konsernin liikevaihto kasvoi 13,0 % 112,9 (99,9) milj. euroon.
Katsauskauden liikevoitto parani 37,0 % 11,6 (8,5) milj. euroon.
Konsernin bruttoinvestoinnit olivat 16,7 (15,1) milj. euroa ja
omavaraisuusaste 48,09 (45,83)%.
IFRS-raportointi
Olvi-konserni siirtyi raportoinnissaan 1.1.2005 IFRS-standardien
käyttöön. Osavuosikatsaus ajalta 1.1.2005 - 30.9.2005 on laadittu IFRS-
standardien kirjaamis- ja arvostusperiaatteita noudattaen.
Siirtymistä koskevat vertailuluvut on esitetty tilikauden
ensimmäiseltä neljännekseltä julkaistun osavuosikatsauksen liitteenä.
Tämän katsauksen vertailulukuina on käytetty kyseisen liitteen
mukaisia vuoden 2004 IFRS-lukuja.
Liikevaihto ja tulos
Konsernin liikevaihto oli tammi-syyskuussa 112,9 (99,9) miljoonaa
euroa. Siinä on kasvua edellisvuoteen verrattuna 13,0 miljoonaa euroa
eli 13,0 prosenttia. Kasvun mahdollisti hyvä kesäsää koko
toimialueella sekä Baltiassa tehdyt kapasiteetin lisäinvestoinnit.
Liikevaihto maantieteellisten segmenttien mukaan (miljoonaa euroa)
1-9/2005 1-9/2004
Suomi 56,26 54,82
Viro 38,87 30,14
Latvia 10,36 8,73
Liettua 11,42 9,44
Eliminoinnit -4,03 -3,23
Olvi-konserni yhteensä 112,88 99,90
Konsernin liikevoitto kasvoi 37,0 prosenttia ollen 11,6 (8,5)
miljoonaa euroa. Katsauskauden tulos kasvoi 41 prosenttia ollen 8,9
(6,3) miljoonaa euroa.
Liikevoitto maantieteellisten segmenttien mukaan (miljoonaa euroa)
1-9/2005 1-9/2004
Suomi 3,83 3,42
Viro 6,91 5,60
Latvia 0,43 0,02
Liettua -0,31 0,04
Eliminoinnit 0,77 -0,62
Olvi-konserni yhteensä 11,63 8,46
Myyntivolyymit markkina-alueittain (miljoonaa litraa)
1-9/2005 1-9/2004
Suomi 81,2 76,4
Viro 87,1 77,5
Latvia 24,6 22,7
Liettua 27,4 22,6
Eliminoinnit -12,3 -21,4
Olvi-konserni yhteensä 208,0 177,8
Koko Olvi-konsernin myynti kasvoi katsauskaudella 30,2 miljoonaa
litraa edellisvuoteen verrattuna eli 17,0 prosenttia.
Emoyhtiö Olvi Oyj:n kokonaismyynti oli 81,2 miljoonaa litraa, jossa on
kasvua edellisvuoteen 4,9 miljoonaa litraa eli 6,4 prosenttia. Olvin
kotimaan myynti kasvoi 13,6 prosenttia 77,3 (68,0) miljoonaan litraan.
Olvin tammi-syyskuun verovapaa myynti ja vienti oli 4,0 miljoonaa
litraa, jossa on laskua 4,4 miljoonaa litraa edellisvuoteen
verrattuna. Vähennys johtuu konsernin sisäisen rahtityön määrän
pienenemisestä Baltian tytäryhtiöiden oman kapasiteetin lisäännyttyä
Baltiassa tehtyjen investointien myötä. Emoyhtiö Olvi Oyj:n
katsauskauden liikevoitto oli 3,8 (3,4) miljoonaa euroa. Liikevoitto
parani vain hieman edellisvuoteen verrattuna huolimatta hyvästä
myynnin kehityksestä. Olutmarkkinoilla jo pitkään vallinnut kova
hintakilpailu on jatkunut edelleen.
Viron tytäryhtiön AS A. Le Coq Tartu Õlletehasin kokonaismyynti kasvoi
87,1 (77,5) miljoonaan litraan eli 12,3 prosenttia edellisvuoteen
verrattuna. AS Ösel Foodsin myynti sisältyy AS Tartu Õlletehasin
lukuihin. AS A Le Coq Tartu Õlletehasin liikevoitto katsauskaudella
oli hyvä ja parani edellisvuodesta 26,8 prosenttia.
Latviassa toimivan A/S Cesu Alus –yhtiön kokonaismyynti oli tammi-
syyskuussa 24,6 (22,7) miljoonaa litraa eli kasvua kertyi yhteensä 8,4
prosenttia. Yhtiön katsauskauden liiketulos parani edellisvuoden lähes
nollatuloksesta 0,4 miljoonaan euroon.
Liettuassa toimivan AB Ragutis –yhtiön kokonaismyynti kasvoi
katsauskaudella 27,4 (22,6) miljoonaan litraan. Myynnin kokonaiskasvu
oli 4,8 miljoonaa litraa eli 21,3 % edellisvuoteen verrattuna.
Liettuassa alhaisena pysyneestä oluen hintatasosta johtuen AB Ragutis
–yhtiön liiketulos jäi kuitenkin edelleen tappiolliseksi.
Investoinnit
Katsauskaudella Olvi-konsernin bruttoinvestoinnit olivat 16,72 (15,14)
miljoonaa euroa. Investoinneista 3,9 miljoonaa euroa kohdistuu
emoyhtiö Olvi Oyj:hin ja 12,8 miljoonaa euroa Baltian tytäryhtiöihin.
Suurimmat investoinnit olivat Latvian panimon keittohuone ja
pullotuslinja, sekä Iisalmeen hankittu automaattinen
keräilyjärjestelmä. Investointeihin sisältyy AS A. Le Coqin taseeseen
kirjatut maksut A/S Cesu Alus ja AB Ragutis -yhtiöiden osakepääoman
korotuksista. AB Ragutis –yhtiön osakepääoman korotus ei vielä
osavuosikatsausajankohtana ollut rekisteröity.
Henkilöstö
Henkilöstömäärä oli katsauskaudella keskimäärin 1 073 (1 054), josta
Suomessa oli 339 (343), Virossa 366 (361), Latviassa 179 (162) ja
Liettuassa 189 (188) henkilöä.
Olvi Oyj:n konsernirakenteen yksinkertaistaminen
Olvi Oyj:n kokonaan omistamien tytäryhtiöiden Oluttehdas Oiva Oy:n,
Iisalmen Oluttehdas Osakeyhtiö Oy:n ja Olvin Juomaa Oy:n ylimääräiset
yhtiökokoukset ovat päättäneet sulautumisista edellä mainittujen Olvi-
konsernin tytäryhtiöiden hallitusten 29.8.2005 allekirjoittaman
sulautumissuunnitelman mukaisesti.
Sulautumissuunnitelman mukaan Oluttehdas Oiva Oy ja Iisalmen
Oluttehdas Osakeyhtiö Oy sulautuvat Olvin Juomaa Oy:öön siten, että
kaikki sulautuvien yhtiöiden varat ja velat siirtyvät
selvitysmenettelyttä vastaanottavalle yhtiölle.
Sulautuminen toteutetaan konsernin liiketoiminnallisen tehokkuuden
lisäämiseksi ja kokonaiskustannusten säästämiseksi sekä
konsernirakenteen yksinkertaistamiseksi. Koska kysymyksessä ovat
sisaryhtiösulautumiset, sulautumisessa ei anneta sulautumisvastiketta.
Sulautumisen täytäntöönpanon suunniteltu rekisteröintiajankohta on
31.12.2005.
Kyseisillä yhtiöillä ei ole ollut liiketoimintaa.
Olvi Oyj:n osake ja optiot
Olvi Oyj:n rekisteröity osakepääoma 30.9.2005 oli 10 379 404,00 euroa.
Osakepääoma jakaantuu 933 064 K-osakkeeseen ja 4 256 638
A-osakkeeseen. Osakkeiden nimellisarvo on 2,00 euroa.
Olvi Oyj:n hallitus päätti toukokuussa 2002 yhtiökokouksen 4.4.2002
liikkeeseen laskemien optio-oikeuksien jakamisesta kokonaisuudessaan
Olvi Oyj:n kokonaan omistamalle tytäryhtiölle Olvin Juomaa Oy:lle.
Olvi Oyj:n hallitus päättää Olvin Juomaa Oy:lle jaettujen optio-
oikeuksien jakamisesta myöhemmin Olvi-konsernin nykyisille tai
tuleville avainhenkilöille.
Optio-oikeuksilla voi merkitä yhteensä enintään 200 000 Olvi Oyj:n A-
osaketta. Osakkeen merkintähinta optio-oikeuksilla on Olvi Oyj:n A-
osakkeen vaihdolla painotettu keskikurssi Helsingin Pörssissä
1.7. - 31.12.2002.Optio-oikeuksilla merkittävien osakkeiden
merkintähintaa alennetaan merkintähinnan määräytymisjakson alkamisen
jälkeen ja ennen osakemerkintää jaettavien osinkojen määrällä.
Osakkeen merkintähinnan tulee olla vähintään osakkeen nimellisarvo.
Osakkeiden merkintäaika alkoi optio-oikeudella 2002A 1.4.2005, optio-
oikeudella 2002B se alkaa 1.4.2007 ja päättyy molemmilla optio-
oikeuksilla 30.4.2008.
Olvi Oyj:n A-osakkeiden vaihto oli tammi-syyskuussa 2005 kaikkiaan
1 553 596 kappaletta ja vaihdon arvo 24,6 miljoonaa euroa. Vaihdon
osuus A-osakkeiden kokonaismäärästä oli 36,5 prosenttia. Osakkeiden
keskikurssi oli 15,85 euroa, kurssin ollessa alimmillaan tammikuussa
13,30 euroa ja ylimmillään heinäkuussa 18,55 euroa.
Yhtiön hallussa ei ole omia osakkeita eikä yhtiön hallitus ole
käyttänyt myyntivaltuuksiaan.
Omistusrakenne
Katsauskauden lopussa Olvilla oli yhteensä 4357 osakkeenomistajaa,
joista 78,6 prosenttia oli suomalaisia (osuus äänistä 93,3 %).
Hallintarekisteröityjen omistusten osuus oli 16,0 prosenttia (äänistä
3,6 %) ja rekisteröitynyt ulkomaalaisten omistusosuus oli 5,4
prosenttia (äänistä 3,0 %).
Loppuvuoden näkymät
Olvi-konsernin kokonaismarkkina-asema on vahvistunut tammi-syyskuun
aikana edelleen sekä kotimaassa että Baltiassa. Kotimaan myynnin kasvu
on ollut alan kasvua selvästi suurempi. Erityisesti virvoitusjuomat ja
siiderit ovat vahvistaneet selvästi markkina-asemiaan.
Oluiden hintatason ei arvioida kotimaassa enää laskevan, mutta pysyvän
kuitenkin hintakilpailun ja sisäänvetotuoteroolin vuoksi suhteellisen
alhaisella tasolla. Kokonaiskulutuksen odotetaan lievästi kasvavan
koko toimialueellamme vuonna 2005, johtuen mm. lämpimän kesän
vauhdittamasta kulutuksen kasvusta.
Arvioimme Olvi-konsernin koko vuoden liikevoiton olevan edellisvuotta
paremman. Tämä johtuu sekä myönteisestä tuloskehityksestä Baltian
tytäryhtiöissä että hyvästä volyymikehityksestä koko konsernissa.
Lisätietoja:
toimitusjohtaja Lasse Aho
puh. (017) 838 5200 tai 0400 203 600
Osavuosikatsauksen tiedot ovat tilintarkastamattomia.
OLVI OYJ
Hallitus
LIITTEET
- tuloslaskelma ja tunnusluvut, liite 1
- tase, liite 2
- rahavirtalaskelma, liite 3
- laskelma oman pääoman muutoksista, liite 4
- osakkeiden lukumäärä, henkilömäärät ja vastuusitoumukset,
liite 5
- konsernin tilikauden voiton täsmäytyslaskelma 30.9.2004,
liite 6
- konsernitaseen täsmäytyslaskelma 30.9.2004, liite 7
- oman pääoman täsmäytyslaskelma, liite 8
JAKELU
Hex Oy
Keskeiset tiedotusvälineet
www.olvi.fi
LIITE 1
OLVI-KONSERNI
OSAVUOSIKATSAUS TAMMI-SYYSKUU 2005
7-9/05 7-9/04 1-9/05 1-9/04 1-12/04
TULOSLASKELMA
1000 EUR
Liikevaihto 41613 36062 112884 99899 128894
Liiketoiminnan
muut tuotot 309 112 467 287 637
Liiketoiminnan kulut -32375 -29865 -93943 -84080 -109974
Poistot ja arvon-
alentumiset -2591 -2589 -7778 -7650 -10284
Liikevoitto 6956 3720 11630 8456 9274
Rahoitustuotot ja
-kulut -303 -553 -1569 -954 -1996
Tulos rahoitus-
erien jälkeen 6653 3167 10062 7503 7279
Tulos ennen
veroja 6653 3167 10061 7502 7279
Verot -868 -615 -1374 -1396 -1535
Vähemmistön osuus 96 5 171 153 225
Katsauskauden tulos 5881 2557 8858 6259 5968
- Voitto emoyhtiön
omistajille 5785 2552 8687 6106 5743
- Tulos vähemmistölle 96 5 171 153 225
TUNNUSLUVUT
Emoyhtiön omistajille
kuuluvasta voitosta
laskettu
- tulos/osake, EUR 1,69 1,24 1,16
- optiolainan laimennus-
vaikutuksella oikaistu
tulos/Osake, EUR 1,67 1,20 1,13
Oma pääoma/osake, EUR 12,78 11,95 11,89
Omavaraisuusaste- % 48,09 45,83 45,10
Bruttoinvestoinnit 16724 15138 18400
LIITE 2
OLVI-KONSERNI
30.9.05 30.9.04 31.12.04
1000 EUR 1000 EUR 1000 EUR
TASE
VARAT
Pitkäaikaiset varat
Aineettomat hyödykkeet 2567 3521 2844
Liikearvo 8706 8706 8706
Aineelliset hyödykkeet 73766 68492 70130
Muut sijoitukset 253 1033 253
Myytävänä olevat pitkä- 61 91 88
aikaiset varat
Saamiset 44 108 39
Pitkäaikaiset varat yhteensä 85397 81951 82060
Lyhytaikaiset varat
Vaihto-omaisuus 23002 24716 21987
Saamiset 26747 21200 24267
Rahavarat 2950 3108 4436
Lyhytaikaiset varat
yhteensä 52699 49024 50693
VARAT YHTEENSÄ 138097 130975 132753
OMA PÄÄOMA JA VELAT
Emoyhtiön omistajille
kuuluva oma pääoma
Osakepääoma 10379 9990 10028
Rahastot 11506 10658 10752
Kertyneet voittovarat 35577 32782 32858
Tilikauden voitto 8860 6259 5969
Oma pääoma ennen väh.osuutta 66323 59689 59607
Vähemmistölle kuuluva osuus 88 331 260
Oma pääoma yhteensä 66411 60020 59867
Pitkäaikaiset velat
Korolliset velat 34638 33281 35394
Laskennalliset verovelat 1556 1741 1668
Lyhytaikaiset velat
Korolliset velat 8254 10575 8989
Korottomat velat 27238 25358 26835
Velat yhteensä 71686 70955 72886
OMA PÄÄOMA JA VELAT
YHTEENSÄ 138097 130975 132753
OLVI-KONSERNI LIITE 3
RAHAVIRTALASKELMA
1000 EUR
1.1.-30.9.05 1.1.-30.9.04 1.1.-31.12.04
Liiketoiminnan rahavirta 11630 8455 7279
Poistot ja muut oikaisut 7778 7936 11873
Käyttöpääoman muutos -1810 -3136 -754
Nettorahoituskulut ja
maksetut verot -4562 -3008 -4276
Liiketoiminnan rahavirta(A) 13036 10247 14124
Investoinnit -10845 -8881 -12646
Käyttöomaisuuden myynnit 84 62 550
Investointien rahavirta(B) -10761 -8819 -12096
Lainapääoman muutos ja
muut rahoituserät -502 1398 2124
Maksetut osingot -3259 -3409 -3409
Rahoituksen rahavirta(C) -3761 -2011 -1285
Rahavarojen lisäys (+)/
vähennys (-) (A+B+C) -1486 -583 745
Rahavarat 1.1. 4436 3691 3691
Rahavarat 30.6./31.12. 2950 3108 4436
LIITE 4
LASKELMA KONSERNIN OMAN PÄÄOMAN MUUTOKSISTA
1000 EUR
Oma Osak- Muunto- Vähem- Osingon- Tili- Oma
pääoma keiden ja kurs- mistö- maksu kauden pääoma
1.1.2004 merkintä sieron osuuden voitto 30.9.2004
muutos muutos
Osake-
pääoma 9873 +117 9990
Ylikurssi-
rahasto 10097 +291 10388
Vara-
rahasto 127 127
Muut
rahastot 143 143
Kurssieron
muutos -168 -168
Muunto-
eron muutos -5 -5
Voitto-
varat 36364 -3409 +6259 39214
Vähemmistö-
osuus 496 -165 331
Oma pääoma
yhteensä 57100 +408 -173 -165 -3409 +6259 60020
1000 EUR
Oma Osak- Kurssi- Vähem- Osingon- Tili- Oma
pääoma keiden eron mistö- maksu kauden pääoma
1.1.2005 merkintä muutos osuuden voitto 30.9.2005
muutos
Osake-
pääoma 10028 +351 10379
Ylikurssi-
rahasto 10482 +755 11237
Vara-
rahasto 127 127
Muut
rahastot 143 143
Kurssieron
muutos +8 8
Voitto-
varat 38828 -3259 +8860 44429
Vähemmistö-
osuus 260 -172 88
Oma pääoma
yhteensä 59868 +1106 +8 -172 -3259 +8860 64410
LIITE 5
OSAKKEIDEN LUKUMÄÄRÄ
1.1.-30.9.05 1.1.-30.9.04 1.1.-31.12.04
- keskimäärin 5131812 4944026 4958491
- jakson lopussa 5189702 4995202 5014102
- optiolainan laimennus-
vaikutuksella oikaistu
osakkeiden keskimääräi-
nen lukumäärä 5203491 5103121 5105002
HENKILÖMÄÄRÄT
Suomi
Kokopäiväiset 267 276 270
Osa-aikaiset 72 67 64
Yhteensä 339 343 334
Viro 366 361 354
Latvia 179 162 164
Liettua 189 188 180
Yhteensä 734 711 698
Olvi-konserni yhteensä 1073 1054 1032
VASTUUSITOUMUKSET
1000 EUR
30.9.05 30.9.04 31.12.04
Annetut pantit ja
vastuusitoumukset
Omasta puolesta:
Kiinnitykset maa-alueisiin
ja rakennuksiin 1135 1135 1135
Leasingvastuut:
seuraava vuosi 1992 1696 1696
myöhemmin maksettavat 2378 1880 1735
Leasingvastuut yhteensä 4370 3576 3431
Päällystevastuut 4170 3429 3676
Muut vastuut 1980 1980 1980
Velat, joiden vakuudeksi
annettu kiinnityksiä:
Rahalaitoslainat
- muiden puolesta 4724 7554 6924
- omasta puolesta 3863 5409 5409
JOHDANNAISSOPIMUKSET
Johdannaisten merkitys liiketoiminnalle on vähäinen. Osa
johdannaissopimuksista päättyy vuonna 2007 ja osa vuonna 2008.
Johdannaissopimukset on kirjattu osavuosikatsauksessa käypään arvoon.
Kirjaus lisäsi rahoituskuluja 0,32 miljoonalla eurolla.
LIITE 6
KONSERNIN TILIKAUDEN VOITON (TAPPION) TÄSMÄYTYSLASKELMA
1000 EUR
FAS IFRS IFRS FAS FAS IFRS
7-9/04 oikai- 7-9/04 1-9/04 oikai- 1-9/04
sut sut
Liikevaihto 36062 36062 99899 99899
Liiketoiminnan
muut tuotot 112 112 287 287
Materiaalit ja
palvelut -13224 -13224 -34295 -34295
Henkilöstökulut -4726 -184 - 4910 -14583 -184 -14767
Poistot ja ar-
vonalentumiset -2942 353 -2589 -8733 1082 -7651
Liiketoiminnan
muut kulut -11457 -274 -11731 -34744 -274 -35018
Liikevoitto
(tappio) 3825 -105 3720 7831 624 8455
Rahoitustuotot
ja –kulut - 737 183 -553 -2379 1425 -954
Tulos ennen
veroja 3088 77 3167 5452 2049 7501
Tuloverot -615 -615 -1396 -1396
Vähemmistön
osuus 5 5 153 153
Tilikauden
voitto(tappio) 2478 77 2557 4209 2049 6259
FAS IFRS
1-9,2004 1-9,2004
Osakekohtainen tulos 0,82 1,23
LIITE 7
KONSERNITASEEN TÄSMÄYTYSLASKELMA
Konsernitase 30.9.2004
1000 EUR FAS IFRS IFRS
oikaisut
VARAT
Pitkäaikaiset varat
Aineettomat hyödykkeet 3521 3521
Liikearvo 7654 1052 8706
Aineelliset hyödykkeet 69324 -832 68492
Muut sijoitukset 1033 1033
Myytävissä olevat pitkäaikaiset
varat 91 91
Saamiset 108 108
Pitkäaikaiset varat yhteensä 81640 311 81951
Lyhytaikaiset varat
Vaihto-omaisuus 25369 -653 24716
Saamiset 21200 21200
Rahavarat 3108 3108
Lyhytaikaiset varat yhteensä 49677 -653 49024
VARAT YHTEENSÄ 131317 -342 130975
OMA PÄÄOMA JA VELAT
Emoyhtiön omistajille kuuluva
oma pääoma
Osakepääoma 9990 9990
Rahastot 10658 10658
Kertyneet voittovarat 35941 -3159 32782
Tilikauden voitto 4210 2049 6259
Yhteensä 60799 -1110 59689
Vähemmistölle kuuluva osuus 331 331
Oma pääoma yhteensä 61130 -1110 60020
Pitkäaikaiset velat
Korolliset velat 33281 33281
Laskennalliset verovelat 1699 42 1741
Lyhytaikaiset velat
Korolliset velat 10575 10575
Korottomat velat 24632 726 25358
Velat yhteensä 70187 768 70955
OMA PÄÄOMA JA VELAT YHTEENSÄ 131317 -342 130975
LIITE 8
OMAN PÄÄOMAN TÄSMÄYTYSLASKELMA
1000 EUR
1.1.04 30.9.04 31.12.04
Oma pääoma
FAS:n mukaan 60260 61130 59970
IAS 2 -797 -1255 -891
IAS 19 -600 -600 -600
IAS 21 -1707 -282
IAS 12 114 114 114
IFRS 1 -243 -243 -243
IFRS 1 73 104 115
IFRS 3 1052 1402
Oma pääoma
IFRS:n mukaan 57101 60020 59867