OLVI OYJ PÖRSSITIEDOTE 4.8.2005 klo 09.00 1(4)
OLVI-KONSERNIN OSAVUOSIKATSAUS 1.1.-30.6.2005 (6 KK)
Olvi-konsernin liikevaihto kasvoi 11,6 % 71,27 (63,84) milj. euroon.
Katsauskauden liikevoitto laski hieman eli 1,3 % 4,67(4,74) milj.
euroon. Konsernin bruttoinvestoinnit olivat 14,1 (13,3) milj. euroa ja
omavaraisuusaste 40,1 (40,0) %. Emoyhtiön tulos heikkeni. Baltian
yhtiöiden toiminta kehittyi myönteisesti.
IFRS-raportointi
Olvi-konserni siirtyi raportoinnissaan 1.1.2005 IFRS-standardien
käyttöön. Osavuosikatsaus ajalta 1.1.- 30.6.2005 on laadittu IFRS-
standardien kirjaamis- ja arvostusperiaatteita noudattaen.
Siirtymistä koskevat vertailuluvut on esitetty tilikauden
ensimmäiseltä neljännekseltä julkaistun osavuosikatsauksen liitteenä.
Tämän katsauksen vertailulukuina on käytetty kyseisen liitteen
mukaisia vuoden 2004 IFRS-lukuja.
Liikevaihto ja tulos
Konsernin liikevaihto oli tammi-kesäkuussa 71,27 (63,84) miljoonaa
euroa. Siinä on kasvua edellisvuoteen 7,4 miljoonaa euroa eli 11,6
prosenttia.
Liikevaihto maantieteellisten segmenttien mukaan (miljoonaa euroa)
1-6/2005 1-6/2004
Suomi 36,72 36,16
Viro 23,73 20,14
Latvia 6,18 5,15
Liettua 6,83 5,68
Eliminoinnit -2,18 -3,30
Olvi-konserni yhteensä 71,27 63,84
Konsernin liikevoitto oli 4,67 (4,74) miljoonaa euroa ja katsauskauden
tulos 2,98 (3,70) miljoonaa euroa.
Liikevoitto maantieteellisten segmenttien mukaan (miljoonaa euroa)
1-6/2005 1-6/2004
Suomi 0,99 1,97
Viro 3,78 3,33
Latvia -0,08 -0,20
Liettua 0,07 -0,25
Eliminoinnit -0,08 -0,12
Olvi-konserni yhteensä 4,67 4,74
2(4)
Myyntivolyymit markkina-alueittain (miljoonaa litraa)
1-6/2005 1-6/2004
Suomi 53,0 50,4
Viro 53,6 48,7
Latvia 15,3 13,7
Liettua 16,4 13,7
Eliminoinnit -6,6 -12,9
Olvi-konserni yhteensä 131,7 113,6
Emoyhtiö Olvi Oyj:n kokonaismyynti oli 53,0 miljoonaa litraa, jossa on
kasvua edellisvuoteen 2,6 miljoonaa litraa, +5,1 prosenttia. Olvin
kotimaan myynti kasvoi 13,4 prosenttia 50,6 (44,7) miljoonaan litraan.
Olvin tammi-kesäkuun verovapaa myynti ja vienti oli 2,4 miljoonaa
litraa, jossa on laskua 3,4 miljoonaa litraa. Lasku johtuu konsernin
sisäisen rahtityön määrän pienenemisestä Baltian tytäryhtiöiden oman
kapasiteetin lisäännyttyä Baltiassa tehtyjen investointien myötä.
Emoyhtiö Olvi Oyj:n katsauskauden liikevoitto oli 0,99 (1,97)
miljoonaa euroa. Liikevoitto laski 0,99 miljoonaan euroon johtuen
erityisesti kovasta hintakilpailusta ja siihen liittyvistä
markkinapanosten kasvusta sekä Iisalmen automaattisen
keräilyjärjestelmän käyttöönottoon liittyneiden ongelmien vuoksi.
Viron tytäryhtiön AS A. Le Coq Tartu Õlletehasin kokonaismyynti oli
53,6 (48,7) miljoonaa litraa. AS A Le Coq Tartu Õlletehasin
liikevoitto katsauskaudella oli hyvä ja parani edellisvuodesta 21,9
prosenttia.
Latviassa toimivan A/S Cesu Alus –yhtiön kokonaismyynti oli tammi-
kesäkuussa 15,3 (13,7) miljoonaa litraa. Yhtiön katsauskauden
liiketulos oli lievästi tappiollinen, mutta parani selvästi
edellisvuodesta.
Liettuassa toimivan AB Ragutis –yhtiön kokonaismyynti oli tammi-
kesäkuussa 16,4 (13,7) miljoonaa litraa. Oluen hintataso on Liettuassa
edelleen alhainen. Yhtiön liiketulos parani selvästi edellisvuodesta
ja kääntyi voitolliseksi.
Investoinnit
Katsauskaudella Olvi-konsernin bruttoinvestoinnit olivat 14,09 (13,34)
miljoonaa euroa. Investoinneista 3,64 miljoonaa euroa kohdistuu
emoyhtiö Olvi Oyj:hin ja 10,45 miljoonaa euroa Baltian tytäryhtiöihin.
Suurimmat investoinnit olivat Latvian panimon keittohuone ja
pullotuslinja, sekä Iisalmeen hankittu automaattinen
keräilyjärjestelmä.
Henkilöstö
Henkilöstömäärä oli katsauskaudella keskimäärin 1118 (1058), josta
Suomessa oli 339 (340), Virossa 401 (368), Latviassa 191 (164) ja
Liettuassa 187 (186) henkilöä.
3(4)
Osingonmaksu
Yhtiökokous päätti 5.4.2005 hallituksen esityksen mukaisesti jakaa
sekä K- että A-sarjan osakkeille tilivuodelta 2004 osinkoa 0,65 euroa.
Maksettavaksi päätetty osinko oli 110,7 prosenttia osakekohtaisesta
tuloksesta. Osinko maksettiin 15.4.2005 osakkaalle, joka viimeistään
täsmäytyspäivänä 8.4.2005 oli merkitty Suomen arvopaperikeskus Oy:n
pitämään osakasluetteloon.
Olvi Oyj:n osake ja optiot
Olvi Oyj:n rekisteröity osakepääoma 30.6.2005 oli 10 379 404,00 euroa.
Osakepääoma jakaantuu 933 064 K-osakkeeseen ja 4 256 638
A-osakkeeseen. Osakkeiden nimellisarvo on 2,00 euroa.
Olvi Oyj:n vuoden 1999 optiolainaan liittyvillä optio-oikeuksilla
merkittävien osakkeiden merkintäaika päättyi 30.4.2005. Optio-oikeudet
oli suunnattu Olvi-konsernin henkilöstölle ja emoyhtiön hallituksen
jäsenille. Optioilla merkittiin huhtikuun loppuun mennessä 175 600
Olvin A-osaketta. Osakepääoman korotus, 351 200 euroa, on merkitty
kaupparekisteriin 6.6.2005. Uudet osakkeet ovat samanarvoisia ja
samanlajisia kuin Helsingin Pörssin ylläpitämällä päälistalla
noteerattavat Olvi Oyj:n A-osakkeet.
Olvi Oyj:n hallitus päätti toukokuussa 2002 yhtiökokouksen 4.4.2002
liikkeeseen laskemien optio-oikeuksien jakamisesta kokonaisuudessaan
Olvi Oyj:n kokonaan omistamalle tytäryhtiölle Olvin Juomaa Oy:lle.
Olvi Oyj:n hallitus päättää Olvin Juomaa Oy:lle jaettujen optio-
oikeuksien jakamisesta myöhemmin Olvi-konsernin nykyisille tai
tuleville avainhenkilöille.
Optio-oikeuksilla voi merkitä yhteensä enintään 200 000 Olvi Oyj:n A-
osaketta. Osakkeen merkintähinta optio-oikeuksilla on Olvi Oyj:n A-
osakkeen vaihdolla painotettu keskikurssi Helsingin Pörssissä 1.7.-
31.12.2002. Optio-oikeuksilla merkittävien osakkeiden merkintähintaa
alennetaan merkintähinnan määräytymisjakson alkamisen jälkeen ja ennen
osakemerkintää jaettavien osinkojen määrällä. Osakkeen merkintähinnan
tulee olla vähintään osakkeen nimellisarvo.
Osakkeiden merkintäaika alkoi optio-oikeudella 2002A 1.4.2005, optio-
oikeudella 2002B se alkaa 1.4.2007 ja päättyy molemmilla optio-
oikeuksilla 30.4.2008.
Olvi Oyj:n osakkeiden vaihto oli tammi-kesäkuussa 2005 kaikkiaan
1 294 543 kappaletta ja vaihdon arvo 20,12 miljoonaa euroa. Vaihdon
osuus A-osakkeiden kokonaismäärästä oli 30,4 prosenttia. Osakkeiden
keskikurssi oli 15,55 euroa, kurssin ollessa alimmillaan tammikuussa
13,30 euroa ja ylimmillään kesäkuussa 18,00 euroa.
Yhtiön hallussa ei ole omia osakkeita eikä yhtiön hallitus ole
käyttänyt myyntivaltuuksiaan.
4(4)
Henkilökunnan optiolainaan liittyviä optio-oikeuksia, joiden
merkintäaika päättyi huhtikuun lopussa, vaihdettiin päälistalla tammi-
huhtikuun 2005 aikana kaikkiaan 100 235 kappaletta ja vaihdon arvo oli
1,52 miljoonaa euroa. Optio-oikeuksien keskikurssi oli tammi-
huhtikuussa 15,20 euroa, kurssin ollessa alimmillaan 11,70 euroa ja
ylimmillään 18,50 euroa.
Omistusrakenne
Katsauskauden lopussa Olvi Oyj:n omistuksesta suomalaisilla
omistajilla oli noin 94,9 prosenttia ja ulkomaisilla omistajilla 5,1
prosenttia. Olvi Oyj:llä oli 1.7.2005 arvo-osuusjärjestelmässä 4 456
osakkeenomistajaa.
Loppuvuoden näkymät
Olvi-konsernin markkina-asema on vahvistunut päätuoteryhmissä.
Oluiden hintatason arvioidaan pysyvän kotimaassa kovan hintakilpailun
ja sisäänvetotuoteroolin vuoksi edelleen alhaisella tasolla.
Kokonaiskulutuksen odotetaan lievästi kasvavan vuonna 2005, johtuen
ennen kaikkea lämpimän kesän vauhdittamasta kulutuksen kasvusta.
Arvioimme Olvi-konsernin koko vuoden liikevoiton olevan edellisvuoden
tasolla tai hieman sitä paremman. Tämä johtuu myönteisestä
volyymikehityksestä ja emoyhtiössä keväällä aloitetusta kehittämis- ja
kiinteiden kustannusten säästöohjelmasta.
Lisätietoja:
toimitusjohtaja Lasse Aho
puh. 017 838 5200 tai 0400 203 600
Osavuosikatsauksen tiedot ovat tilintarkastamattomia.
OLVI OYJ
Hallitus
LIITTEET
- tuloslaskelma
- tase
- tunnusluvut
- rahoituslaskelma
JAKELU
Hex Oy
Keskeiset tiedotusvälineet
www.olvi.fi
LIITE 1
OLVI-KONSERNI
OSAVUOSIKATSAUS TAMMI-KESÄKUU 2005
4-6/05 4-6/04 1-6/05 1-6/04 1-12/04
TULOSLASKELMA
Liikevaihto 41152 38185 71271 63837 128894
Liiketoiminnan
muut tuotot 57 93 158 175 637
Liiketoiminnan kulut -34767 -31233 -61568 -54215 -109974
Poistot ja arvon-
alentumiset -2571 -2568 -5187 -5061 -10284
Liikevoitto 3871 4476 4674 4735 9274
Rahoitustuotot ja
-kulut -790 -365 -1266 -400 -1996
Tulos rahoitus-
erien jälkeen 3081 4111 3408 4335 7279
Tulos ennen
veroja 3081 4111 3408 4335 7279
Verot -370 -541 -506 -781 -1535
Vähemmistön osuus -4 26 75 148 225
Katsauskauden tulos 2707 3595 2977 3701 5968
- Voitto emoyhtiön
omistajille 2711 3569 2902 3553 5743
- Tulos vähemmistölle -4 26 75 148 225
TUNNUSLUVUT
Emoyhtiön omistajille
kuuluvasta voitosta
laskettu
- tulos/osake, EUR 0,57 0,72 1,16
- optiolainan laimennus-
vaikutuksella oikaistu
tulos/Osake, EUR 0,56 0,69 1,13
Oma pääoma/osake, EUR 11,65 11,49 11,89
Omavaraisuusaste- % 40,06 39,98 45,10
Bruttoinvestoinnit 14093 13339 18400
LIITE 2
OLVI-KONSERNI
30.6.05 30.6.04 31.12.04
1000 EUR 1000 EUR 1000 EUR
TASE
VARAT
Pitkäaikaiset varat
Aineettomat hyödykkeet 2583 3112 2844
Liikearvo 8706 8706 8706
Aineelliset hyödykkeet 76982 70811 70130
Muut sijoitukset 253 257 253
Myytävänä olevat pitkä- 86 93 88
aikaiset varat
Saamiset 44 108 39
Pitkäaikaiset varat yhteensä 88655 83087 82061
Lyhytaikaiset varat
Vaihto-omaisuus 24287 25645 21987
Saamiset 33248 29635 24267
Rahavarat 5154 4366 4436
Lyhytaikaiset varat
yhteensä 62689 59646 50690
VARAT YHTEENSÄ 151344 142733 132753
OMA PÄÄOMA JA VELAT
Emoyhtiön omistajille
kuuluva oma pääoma
Osakepääoma 10379 9879 10028
Rahastot 11507 10383 10752
Kertyneet voittovarat 35581 32770 32859
Tilikauden voitto 2977 3701 5969
Oma pääoma ennen väh.osuutta 60443 56733 59607
Vähemmistölle kuuluva osuus 185 337 260
Oma pääoma yhteensä 60629 57070 59867
Pitkäaikaiset velat
Korolliset velat 27993 38509 35394
Laskennalliset verovelat 1669 1833 1668
Lyhytaikaiset velat
Korolliset velat 26697 13379 8989
Korottomat velat 34357 31942 26835
Velat yhteensä 90716 85663 72886
OMA PÄÄOMA JA VELAT
YHTEENSÄ 151344 142733 132753
OLVI-KONSERNI LIITE 3
RAHOITUSLASKELMA 1000 euroa
1.1.-30.6.05 1.1.-30.6.04 1.1.-31.12.04
Liiketoiminnan rahavirta 4674 4735 7279
Poistot ja muut oikaisut 5180 4392 11873
Käyttöpääoman muutos -1989 -5073 -754
Nettorahoituskulut ja
maksetut verot -3518 -1832 -4276
Liiketoiminnan rahavirta(A) 4346 2222 14124
Investoinnit -11842 -7244 -12646
Käyttöomaisuuden myynnit 65 20 550
Investointien rahavirta(B) -11777 -7224 -12096
Lainapääoman muutos ja
muut rahoituserät 11408 9086 2124
Maksetut osingot -3259 -3409 -3409
Rahoituksen rahavirta(C) 8149 5677 -1285
Rahavarojen lisäys (+)/
vähennys (-) (A+B+C) 718 675 745
Rahavarat 1.1. 4436 3691 3691
Rahavarat 30.6./31.12. 5154 4366 4436
LIITE 4
LASKELMA KONSERNIN OMAN PÄÄOMAN MUUTOKSISTA
1000 eur
Oma Osak- Muunto- Vähem- Osingon- Tili- Oma
pääoma keiden eron mistö- maksu kauden pääoma
1.1.2004 merkintä muutos osuuden voitto 30.6.2004
muutos
Osake-
pääoma 9873 +6 9879
Ylikurssi-
rahasto 10097 +16 10113
Vara-
rahasto 127 127
Muut
rahastot 143 143
Muunto-
erot -185 -185
Voitto-
varat 36364 -3409 +3701 36656
Vähemmistö-
osuus 496 -159 337
Oma pääoma
yhteensä 57100 +22 -185 -159 -3409 +3701 57070
1000 eur
Oma Osak- Muunto- Vähem- Osingon- Tili- Oma
pääoma keiden eron mistö- maksu kauden pääoma
1.1.2005 merkintä muutos osuuden voitto 30.6.2005
muutos
Osake-
pääoma 10028 +351 10379
Ylikurssi-
rahasto 10481 +755 11236
Vara-
rahasto 127 127
Muut
rahastot 143 143
Muunto-
erot -155 +12 -143
Voitto-
varat 38983 -3259 +2977 38701
Vähemmistö-
osuus 260 -75 185
Oma pääoma
yhteensä 59867 +1106 +12 -75 -3259 +2977 60629
1.1.-30.6.05 1.1.-30.6.04 1.1.-31.12.04
Osakkeiden lukumäärä
- keskimäärin 5102387 4937013 4958491
- jakson lopussa 5189702 4939602 5014102
- optiolainan laimennus-
vaikutuksella oikaistu
osakkeiden keskimääräi-
nen lukumäärä 5152663 5129158 5105002
HENKILÖMÄÄRÄT
Suomi
Kokopäiväiset 266 271 270
Osa-aikaiset 73 69 64
Yhteensä 339 340 334
Viro 401 368 354
Latvia 191 164 164
Liettua 187 186 180
Yhteensä 779 718 698
OLVI-konserni yhteensä 1118 1058 1032
VASTUUSITOUMUKSET 1000 euroa
30.6.05 30.6.04 31.12.04
Annetut pantit ja
vastuusitoumukset
Omasta puolesta:
Kiinnitykset maa-alueisiin
ja rakennuksiin 1135 1135 1135
Leasingvastuut:
seuraava vuosi 1863 1805 1696
myöhemmin maksettavat 2737 2043 1735
Leasingvastuut yhteensä 4600 3848 3431
Päällystevastuut 2786 5635 3676
Velat, joiden vakuudeksi
annettu kiinnityksiä:
Rahalaitoslainat 7504 8021 12132
JOHDANNAISSOPIMUKSET
Johdannaisten merkitys liiketoiminnalle on vähäinen. Osa
johdannaissopimuksista päättyy vuonna 2007 ja osa vuonna 2008.
Johdannaissopimukset on kirjattu osavuosikatsauksessa käypään arvoon.
Kirjauksen tulosvaikutus oli 0,38 miljoonaa euroa lisää
rahoituskuluihin
LIITE 5
KONSERNIN TILIKAUDEN VOITON (TAPPION) TÄSMÄYTYSLASKELMA
(1000 eur) FAS IFRS IFRS FAS FAS IFRS
4-6/04 oikai- 4-6/04 1-6/04 oikai- 1-6/04
sut sut
Liikevaihto 38185 38185 63837 63837
Liiketoiminnan
muut tuotot 93 93 175 175
Materiaalit ja
palvelut -12864 -12864 -21071 -21071
Henkilöstökulut -5444 - 5444 -9857 -9857
Poistot ja ar-
vonalentumiset -2933 366 -2567 -5791 730 -5061
Liiketoiminnan
muut kulut -12911 -13 -12924 -23287 -23287
Liikevoitto
(tappio) 4126 353 4479 4006 730 4735
Rahoitustuotot
ja –kulut -1063 698 -365 -1642 1242 -400
Tulos ennen
veroja 3063 1051 4114 2364 1971 4335
Tuloverot -541 -541 -781 -781
Vähemmistön
osuus 26 26 148 148
Tilikauden
voitto(tappio) 2548 1051 3599 1730 1971 3701
FAS IFRS
1-6,2004 1-6,2004
Osakekohtainen tulos -0,35 0,75
LIITE 6
KONSERNITASEEN TÄSMÄYTYS
2.1. Konsernitase 30.6.2004
(1000 eur) FAS IFRS IFRS
oikaisut
VARAT
Pitkäaikaiset varat
Aineettomat hyödykkeet 3112 3112
Liikearvo 8005 701 8706
Aineelliset hyödykkeet 71616 -806 70811
Muut sijoitukset 257 257
Myytävissä olevat pitkäaikaiset
varat 93 93
Saamiset 108 108
Pitkäaikaiset varat yhteensä 83098 -11 83087
Lyhytaikaiset varat
Vaihto-omaisuus 25870 -225 25645
Saamiset 29635 29635
Rahavarat 4366 4366
Lyhytaikaiset varat yhteensä 59871 -225 59646
VARAT YHTEENSÄ 142970 -237 142733
OMA PÄÄOMA JA VELAT
Emoyhtiön omistajille kuuluva
oma pääoma
Osakepääoma 9879 9879
Rahastot 10383 10383
Kertyneet voittovarat 35930 -3159 32770
Tilikauden voitto 1730 +1971 3701
Yhteensä 57922 -1188 56733
Vähemmistölle kuuluva osuus 337 337
Oma pääoma yhteensä 58259 -1188 57070
Pitkäaikaiset velat
Korolliset velat 38509 38509
Laskennalliset verovelat 1790 42 1833
Lyhytaikaiset velat
Korolliset velat 13379 13379
Korottomat velat 31033 909 31942
Velat yhteensä 84711 952 85663
OMA PÄÄOMA JA VELAT YHTEENSÄ 142970 -237 142733
LIITE 7
3. OMAN PÄÄOMAN TÄSMÄYTYSLASKELMA
(1000 eur 1.1.04 30.6.04 31.12.04
Oma pääoma
FAS:n mukaan 60260 58259 59970
IAS 2 -797 -797 -891
IAS 19 -600 -600 -600
IAS 21 -1707 -465 -
IAS 12 114 114 114
IFRS 1 -243 -243 -243
IFRS 1 73 102 115
IFRS 3 701 1402
Oma pääoma
IFRS:n mukaan 57101 57070 59867