OLVI OYJ PÖRSSITIEDOTE 4.11.2004 klo 09.00 1(4)
OLVI-KONSERNIN OSAVUOSIKATSAUS 1.1.- 30.9.2004 (9 KK)
Konsernin liikevaihto kasvoi 16,0 % 99,90 (86,09) milj. euroon ja
liikevoitto oli 7,83 (7,65) milj. euroa eli 7,8 (8,9) %
liikevaihdosta. Emoyhtiön tulos heikkeni. Viron tytäryhtiö teki
hyvän tuloksen. Latvian ja Liettuan tytäryhtiöiden liiketulokset
olivat voitollisia. Omavaraisuusaste oli 46,6 (50,8) % ja
osakekohtainen tulos 0,85 (0,96) euroa. Bruttoinvestoinnit olivat
15,14 (6,60) milj. euroa.
Liikevaihto ja tulos
Konsernin liikevaihto oli tammi-syyskuussa 99,90 (86,09) miljoonaa
euroa, josta emoyhtiö Olvi Oyj:n osuus oli 52,4 (60,7) prosenttia
eliminointien jälkeen.
Liikevaihto yrityksittäin (miljoonaa euroa)
1-9/2004 1-9/2003
Emoyhtiö Olvi Oyj 54,82 54,18
Tytäryhtiöt
AS Tartu Õlletehas 32,77 20,85
AS Ösel Foods* 6,77
(* hankittu Olvi-konserniin 11/2003)
A/S Cesu Alus 8,73 5,69
AB Ragutis 9,44 8,21
Eliminoinnit -12,63 - 2,84
Olvi-konserni yhteensä 99,90 86,09
Konsernin liikevoitto oli 7,83 (7,65) miljoonaa euroa ja
katsauskauden voitto 4,21 (4,63) miljoonaa euroa.
Liikevoiton jakautuminen (miljoonaa euroa)
1-9/2004 1-9/2003
Emoyhtiö Olvi Oyj 3,42 4,84
Baltian tytäryhtiöt 5,65 3,56
Eliminoinnit yhteensä -1,24 - 0,75
Olvi-konserni 7,83 7,65
Myyntivolyymit yhtiöittäin (milj. litraa)
1-9/2004 1-9/2003
Emoyhtiö Olvi Oyj 76,4 75,5
Tytäryhtiöt
AS Tartu Õlletehas 77,5* 46,7
A/S Cesu Alus 22,7 14,3
AB Ragutis 22,6 18,7
Eliminoinnit -21,4 -8,8
Olvi-konserni yhteensä 177,8 146,4
*AS Tartu Õlletehasin 77,5 miljoonaan litraan sisältyy AS Ösel
Foods –yhtiön tuotteiden myyntejä 21,2 miljoonaa litraa.
2(4)
Emoyhtiö Olvi Oyj:n kokonaismyynti oli 76,4 (75,5) miljoonaa
litraa, mikä on 1,2 prosenttia edellisvuotta suurempi. Olvin
kotimaan myynti kasvoi 2,6 prosenttia ollen 68,0 (66,3) miljoonaa
litraa. Kokonaismyynnin kasvua hillitsi edelliskautta huonompi
kesäkauden sää. Päätuoteryhmässä oluissa volyymin kasvu oli
markkinoita voimakkaampaa. Olvin tammi-syyskuun verovapaa myynti
ja vienti oli 8,4 (9,2) miljoonaa litraa, jossa laskua on 9,2
prosenttia. Emoyhtiö Olvi Oyj:n katsauskauden liikevoitto laski
3,42 (4,84) miljoonaan euroon. Oluesta tuli kaupan
sisäänvetotuote, joka johti kovaan hintakilpailuun.
Viron tytäryhtiön AS Tartu Õlletehasin kokonaismyynti oli 77,5
(46,7) miljoonaa litraa. Kasvusta 21,2 miljoonaa litraa on viime
vuoden marraskuussa Olvi-konsernin omistukseen siirtyneen AS Ösel
Foods -yhtiön tuotteiden myyntiä. Liiketulos oli hyvä.
Latviassa toimivan A/S Cesu Alus –yhtiön tammi-syyskuun myynti oli
22,7 (14,3) miljoonaa litraa. Yhtiön katsauskauden liiketulos
parani edellisvuodesta selvästi. Liiketulos oli ensimmäistä kertaa
positiivinen. Yhtiö on toiseksi suurin panimo Latviassa.
Liettuassa toimiva AB Ragutis –yhtiön kotimaan myynti oli
katsauskaudella 22,6 (18,7) miljoonaa litraa. Oluen hintataso
Liettuan markkinoilla on edelleen alhainen. Yhtiön liiketulos
katsauskaudella oli positiivinen. Yhtiö on kolmanneksi suurin
panimoyritys Liettuassa.
Investoinnit
Katsauskaudella Olvi-konsernin bruttoinvestoinnit olivat 15,14
(6,60) miljoonaa euroa. Bruttoinvestointeihin sisältyvät AS A. Le
Coq –yhtiön 20.6.2004 merkitsemät A/S Cesu Alus –yhtiön osakkeet
5,7 miljoonalla eurolla. Merkinnän jälkeen A Le. Coq –yhtiön
omistusosuus nousi 90,87 prosentista 96,06 prosenttiin. Emoyhtiö
Olvi Oyj:n investoinnit olivat 3,82 miljoonaa euroa ja Baltian
tytäryhtiöiden investoinnit 11,32 miljoonaa euroa.
Henkilöstö
Konsernin henkilöstömäärä oli katsauskaudella keskimäärin 1054
(919), joista Suomessa työskenteli 343 (345), Virossa 361 (261),
Latviassa 162 (123) ja Liettuassa 188 (190) henkilöä.
3 (4)
Olvi Oyj:n osake ja optiot
Olvi Oyj:n rekisteröity osakepääoma 30.9.2004 oli 9.880.204,00
euroa. Osakepääoma jakaantuu 933.064 K-osakkeeseen ja 4.007.038 A-
osakkeeseen. Rekisteröimätön osakepääoma oli 110.200 euroa.
Osakkeiden nimellisarvo on 2 euroa.
Vuoden 1999 optiolainaan liittyvillä optio-oikeuksilla on merkitty
1.7.2004 – 30.9.2004 välisenä aikana yhteensä 55.100 kappaletta
Olvi Oyj:n A-osaketta, ja osakepääoman korotuksen määrä on
yhteensä 110.200,00 euroa. Uudet osakkeet ovat samanarvoisia ja
samanlajisia kuin listalla olevat Olvi Oyj:n osakkeet.
Osakepääoman korotus on merkitty kaupparekisteriin 29.10.2004.
Optio-oikeuksilla merkityt osakkeet ovat olleet kaupankäynnin
kohteena 1.11.2004 alkaen yhdessä vanhojen osakkeiden kanssa.
Yhtiön uusi osakepääoma on rekisteröinnin jälkeen 9.990.404,00
euroa.
Olvi Oyj:n A-osake noteerataan Helsingin Pörssin ylläpitämällä
päälistalla. Olvi Oyj:n osakkeiden vaihto oli tammi-syyskuussa
kaikkiaan 863.168 kappaletta ja vaihdon arvo oli 11,30 miljoonaa
euroa. Vaihdon osuus A-osakkeiden kokonaismäärästä oli 21,5
prosenttia. Osakkeiden keskikurssi oli 13,09 euroa, kurssin
ollessa alimmillaan elokuussa 11,56 euroa ja ylimmillään
huhtikuussa 14,18 euroa.
Yhtiön hallussa ei ole omia osakkeita eikä yhtiön hallitus ole
käyttänyt myyntivaltuuksiaan.
Olvi Oyj:n 1999 henkilöstölle ja emoyhtiön hallitukselle
suunnattujen optio-oikeuksien vaihto oli tammi-syyskuussa
kaikkiaan 59 550 kappaletta ja vaihdon arvo oli 0,62 miljoonaa
euroa. Optio-oikeuksien keskikurssi oli tammi-syyskuussa 10,34
euroa, kurssin ollessa alimmillaan elokuussa 8,00 euroa ja
ylimmillään tammikuussa 12,00 euroa. 2002A- ja 2002B–optio-
oikeuksia ei ole annettu.
Omistusrakenne
Katsauskauden lopussa Olvi Oyj:n omistuksesta suomalaisilla
omistajilla oli 96,8 prosenttia ja ulkomaisilla omistajilla 3,2
prosenttia osakkeiden lukumäärästä. Olvi Oyj:llä oli 19.10.2004
arvo-osuusjärjestelmässä 4.481 osakkeenomistajaa.
Kansainväliset IFRS -laskentaperiaatteet
Vuoden 2004 tilinpäätöksen julkistamisen yhteydessä esitetään
avaava tase, keskeiset kvantitatiiviset vaikutukset ja
kirjaussuunnitelman muutokset. Vuodelta 2005 annettava ensimmäinen
osavuosikatsaus esitetään IFRS –säännösten mukaisesti.
4 (4)
Loppuvuoden näkymät
Kokonaismarkkinoiden hintakilpailun odotetaan edelleen kiristyvän
loppuvuoden aikana sekä Suomessa että osassa Baltiaa.
Konsernin koko vuoden tuloksen arvioidaan olevan vuoden 2003
tasolla.
Osavuosikatsauksen tiedot ovat tilintarkastamattomia.
OLVI OYJ
Hallitus
Lasse Aho
toimitusjohtaja
puh. (017) 838 5200 tai 0400–203 600
LIITTEET
- tuloslaskelma
- tase
- tunnusluvut
JAKELU
Hex Oy
Keskeiset tiedotusvälineet
LIITE 1
OLVI-KONSERNI
OSAVUOSIKATSAUS TAMMI-SYYSKUU 2004
OLVI-KONSERNI
Toteutunut Edell. vuosi
1.1.-30.9.04 1.1.-30.9.03 1.1.-31.12.03
1000 EUR % 1000 EUR % 1000 EUR %
TULOSLASKELMA
Liikevaihto 99899 100 86089 100 114554 100
Liiketoiminnan muut
tuotot 287 0,3 299 0,3 444 0,4
Liiketoiminnan kulut-83622 83,7 -69891 -81,2 -95483 -83,4
Poistot suunnitelman
mukaan -8733 -8,7 -8846 -10,3 -11501 -10,0
Liikevoitto 7831 7,8 7651 8,9 8014 7,0
Rahoitustuotot ja
-kulut -2379 -2,4 -1397 -1,6 -2062 -1,8
Voitto ennen satun-
naisia eriä, varauksia
ja veroja 5452 5,5 6254 7,3 5952 5,2
Satunnaiset tuotot 0 0,0 0 0,0 0 0,0
Satunnaiset kulut 0 0,0 0 0,0 0 0,0
Voitto ennen varauksia
ja veroja 5452 5,5 6254 7,3 5952 5,5
Verot -1396 -1,4 -1815 -2,1 -2087 -1,8
Vähemmistön osuus 153 0,2 191 0,2 294 0,3
Katsauskauden voitto 4210 4,2 4630 5,4 4159 3,6
OLVI-KONSERNI Toteutunut Edell.vuosi
30.9.04 30.9.03 31.12.03
1000 EUR 1000 EUR 1000 EUR
TASE
Pysyvät vastaavat
yhteensä 81532 75860 81021
Vaihtuvat vastaavat:
Vaihto-omaisuus 25369 20858 19299
Saamiset 21307 18947 24346
Rahoitusarvopaperit 0 0 0
Rahat ja pankkisaamiset 3108 2828 3691
Oma pääoma yhteensä 60799 59637 59764
Vähemmistöosuus 331 599 496
Pakolliset varaukset
Vieras pääoma:
Laskennallinen verovelka 1699 2247 2196
Pitkäaikainen yhteensä 33281 24461 30988
Lyhytaikainen yhteensä 35206 31549 34913
Vieras pääoma yhteensä 70186 58257 68096
Taseen loppusumma 131317 118493 128356
Bruttoinvestoinnit 15138 6603 19700
LIITE 2
RAHOITUSLASKELMA 1000 euroa
1.1.-30.9.04 1.1.-30.9.03 1.1.-31.12.03
Liiketoiminnan tulos
ennen satunnaisia eriä 5393 6254 5952
Suunnitelman mukaiset
poistot ja muut oikaisut 10929 9733 13520
Käyttöpääoman muutos -3136 -3178 - 3390
Nettorahoituskulut ja
maksetut verot -3008 -2994 -4256
Liiketoiminnan rahavirta(A)10178 9815 11826
Investoinnit -8882 -6399 -12062
Käyttöomaisuuden myynni 62 102 234
Investointien rahavirta(B) -8819 -6297 -11828
Lainapääoman muutos ja
muut rahoituserät 1467 -96 2750
Maksetut osingot -3409 -3021 -3021
Rahoituksen rahavirta(C) -1942 -3117 -271
Rahavarojen lisäys (+)/
vähennys (-) (A+B+C) -583 401 -273
Rahavarat 1.1. 3691 2427 3964
Rahavarat 30.9 / 31.12 3108 2828 3691
Rahavarojen muutos -583 401 -273
OLVI-KONSERNI Toteutunut Edell.vuosi
1.1.-30.9.04 1.1.-30.9.03 1.1.-31.12.03
*)Tulos/osake, EUR 0,85 0,96 0,86
Optiolainanlaimennus-
vaikutuksella oikaistu
*)tulos/osake, EUR 0,82 0,94 0,83
*)Oma pääoma/osake, EUR 12,17 12,20 12,11
Omavaraisuusaste -% 46,6 50,8 47,0
*) Tunnuslukujen vertailutiedot on muutettu vertailukelpoisiksi,
rahastoannista johtuen.
LIITE 3
Toteutunut Edell.vuosi
1.1.-30.9.04 1.1.-30.9.03 1.1.-31.12.03
Osakkeiden lukumäärä
- keskimäärin 4944026 4840060 4856313
- jakson lopussa 4995202 4888302 4936502
- optiolainan laimennus-
vaikutuksella oikaistu
osakkeiden keskimääräinen
lukumäärä 5103121 4940703 4998244
EMOYHTIÖ OLVI OYJ:N HENKILÖMÄÄRÄ
Kokopäiväiset 276 280 275
Osa-aikaiset 67 65 66
Yhteensä
343 345 341
BALTIAN TYTÄRYHTIÖIDEN HENKILÖMÄÄRÄ
AS Tartu Õlletehas
+ AS Ösel Foods 361 261 347
A/S Cesu Alus 162 123 125
AB Ragutis 188 190 181
Yhteensä 711 574 653
OLVI-konserni yhteensä 1054 919 994
VASTUUSITOUMUKSET 1000 euroa
30.9.04 30.9.03 31.12.03
Annetut pantit ja
vastuusitoumukset
Omasta puolesta:
Kiinnitykset maa-alueisiin
ja rakennuksiin 1135 1135 1135
Leasingvastuut:
seuraava vuosi 1696 1610 1705
myöhemmin maksettavat 1880 1866 1920
Leasingvastuut yhteensä 3576 3476 3625
Velat, joiden vakuudeksi
annettu kiinnityksiä:
Rahalaitoslainat 7554 5351 9320
JOHDANNAISSOPIMUKSET 1000 EUROA
30.9.2004 Nimellisarvo Käypä arvo Tasearvo
Johdannaiset 14551 14483 0
Johdannaissopimusten merkitys liiketoiminnalle on vähäinen.
Johdannaissopimukset päättyvät vuosina 2007 ja 2008.